Don't expand the disk! unless is just add a new one.
https://www.eve-ng.net/index.php/documentation/howtos-video/expand-hdd-on-eve-vm/
shutdown -h now- Add a new Disk
...
- : "Create a new virtual disk" with desired size, watch VIDEO
- Power up EVE VM
https://www.datai.net/article/eve-ng-how-to-expand-lvm-disk/
...